После орфографической реформы фразеологизм «расставить точки над i» перестал быть уместным.

Но ему есть две замены!

• Расставить точки над „ё“,
• расставить кратки над „й“.