Egalitarian English
French, Italian, Latin, Russian, and many other tongues draw the T–V distinction: the 2nd-person pronoun depends on courtesy, familiarity, and age.
But in English, we always say “you”. Simple and egalitarian! Perhaps this even begets opportunities: people aren’t needlessly distanced from one another.