ATM card slots are a bad design. But they can be put to good use.

“Found a card? Slide it into any of our ATMs. We’ll take care of it.”

(Then notify the customer about where the card was returned so he is more likely to unriddle how he lost it.)