There’s nothing inherently bad about green passes. But problems arise when they are mandated